相信很多留洋學生都有一樣的困擾,加入不了洋人的對話,造成人家還以為你很安靜。語言當然是很重要的關鍵,但是即使語言問題解決了,也不一定可以跟上話題。他們討論的電影、電視、書籍,都不是我們日常生活接觸到的,為了跟別人聊天,可能還要強迫自己看電視。

倪小明不是這樣的人,討論不了電視影集就算了,別想叫我花時間去看電視。然而最近遇到的話題,實在令無法加入的我感到扼腕。昨天上完中文課,大家坐在一塊聊天,竟然會聊起世界歷史!!??為什麼蘇格蘭加入大不列顛王國,美國西部當初怎麼屬於俄羅斯和墨西哥,美國中部的州原屬於法國,為什麼後來賣給美國,希臘和土耳其至今還擺不平的爭執,奧匈帝國的演變,盧森堡的獨立....我的天!!我看錯Flo了,他每次都看起來醉醺醺(其實只是臉頰紅了點,行為白癡了點),為什麼對國家演變的來龍去脈這麼清楚??我一直以為台灣歷史教育叫學生背確切年份是很奇怪的事,鴉片戰爭知道是光緒末年發生的就好了,二十六年還是三十一年有差嗎....然而Max這位四十歲美國老兄搬年份搬得很像常識??

臨走前道了謝,他們學了中文,我學了西方歷史。

這如果是唯一一次衝擊,那我也不用特地嚷嚷。一天到晚在虧女生的Cole,在一次聚會後討論起人生哲學問題,不僅書袋掉得再自然不過,而且融會貫通,結合各家意見;旁邊看起來很像花瓶的義大利女生,卻能適時發表意見,為越來越鑽牛角尖的話題再加上一筆。不要說發言,我連發問的機會都沒有。上週末在酒吧聚會,兩個德國人討論西藏問題,熱烈之餘,轉頭問我的意見。今天德文課,明明主題是「看租屋廣告找房子」,話題卻能轉到柏林由社會主義轉向資本化,致使很多很有個性的區域,漸漸跟所有地方一樣,有麥當勞有H&M。

我開始恨,為什麼高中或大學沒有必修哲學,我們的國家不討論別的國家的內政外交,為什麼我以前在PTT看到西方政治討論文,總是直接跳過。原來這些東西真的可以當茶餘飯後的聊天話題,而且令人興致盎然,回味無窮。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 erhugirl1213 的頭像
    erhugirl1213

    倪小明香腸國日記

    erhugirl1213 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()